-
1 неизведанная область
неизведанная областьאֶרֶץ לֹא נוֹדַעַת -
2 неизведанная область
outfield имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неизведанная область
-
3 неизведанная область
1) General subject: outfield, unbeaten track (знаний и т. п.), open field2) Patents: terra incognita (напр. знаний)Универсальный русско-английский словарь > неизведанная область
-
4 неизведанная область
adjgener. der dunkle Erdteil, Terra incognita (букв. неизвестная земля)Универсальный русско-немецкий словарь > неизведанная область
-
5 неизученная область
outfield имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > неизученная область
-
6 unbeaten track
-
7 unbeaten track
неизведанная область, непроторенный путь -
8 outfield
noun1) отдаленное поле2) неизведанная, неизученная область3) sport дальняя часть поля (в крикете); игроки, находящиеся в дальней части поля* * *(n) дальняя часть поля; игрок в дальней части поля; неизведанная область; неизученная область; нерегулярно обрабатываемый участок земли; отдаленное поле* * *дальнее поле; отдаленный* * *n. отдаленное место, неизведанная область; дальняя часть поля, игроки* * *игрокинеизведанная* * *1) дальнее поле; шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли 2) перен. неизведанная область; область, находящаяся за пределами (чего-л.) 3) спорт дальняя часть поля (в крикете); игроки, находящиеся в дальней части поля -
9 outfield
ˈautfi:ld сущ.
1) дальнее поле;
шотл. отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли
2) перен. неизведанная область;
область, находящаяся за пределами( чего-л.) the great outfield of meaning ≈ огромный неизведанный мир значений
3) спорт дальняя часть поля( в крикете) ;
игроки, находящиеся в дальней части поля отдаленное поле неизведанная, неизученная область (шотландское) отдаленный, нерегулярно обрабатываемый участок земли;
пастбище( спортивное) дальняя часть поля (спортивное) игрок в дальней части поля outfield спорт. дальняя часть поля (в крикете) ;
игроки, находящиеся в дальней части поля ~ неизведанная, неизученная область ~ отдаленное полеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outfield
-
10 unbeaten
ˈʌnˈbi:tn прил.
1) непревзойденный, непобедимый
2) а) нехоженый (о пути, тропе) б) неисследованный( об области знаний, направлении и т.п.)
3) немолотый, нетолченый небитый не испытавший поражения, непобежденный - * army армия, не знавшая поражений непревзойденный - * record непревзойденный рекорд непроторенный - * track непроторенный путь неизведанный( о районе, области знаний) нетолченый unbeaten не испытавший поражения;
непревзойденный ~ непроторенный;
unbeaten track непроторенный путь;
неизведанная область( знаний и т. п.) ~ нетолченый ~ непроторенный;
unbeaten track непроторенный путь;
неизведанная область (знаний и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unbeaten
-
11 הָאָרֶץ
הָאָרֶץИзраиль
1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)
неизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США————————הָאָרֶץאֶרֶץ נ' [ הָאָרֶץ, אַרצוֹ; ר' אֲרָצוֹת, אַרצוֹת-]1.земля 2.страна, государствоאֶרֶץ אָבוֹתстрана предков; родинаאֶרֶץ גזֵירָהчужбина, место изгнанияאֶרֶץ הָאֶפשָרוּיוֹת הַבִּלתִי מוּגבָּלוֹתстрана неограниченных возможностей (США)אֶרֶץ הָאֵשОгненная Земляאֶרֶץ הַבּחִירָהСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַמַגָף«Итальянский сапог»אֶרֶץ הַצבִיСтрана Израиля (образно)אֶרֶץ הַקוֹדֶשСвятая Земляאֶרֶץ הַשֶמֶש הָעוֹלָהстрана восходящего солнца (Япония)אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדבַשземля, текущая молоком и мёдом (Израиль)אֶרֶץ חָסוּתгосударство, находящееся под опекой другого государстваאֶרֶץ יִשׂרָאֵל נ'Страна Израиля, Палестина (в годы англ. мандата)אֶרֶץ לֹא נוֹדַעַתнеизведанная областьאֶרֶץ מוֹלֶדֶתродинаאֶרֶץ מוֹצָאстрана происхожденияאֶרֶץ נְשִייָהстрана забвения, адאֶרֶץ רְפָאִיםпреисподняяהָאָרֶץИзраильאַרצָה1.на землю 2.в Израильאַרצָה !лежать! (команда)אַרצוֹת הַמצוּקָהбедные страныאַרצוֹת הָרְווָחָהзажиточные страныאַרצוֹת הַשפֵלָהГолландия, Бельгия, Люксембургחוּץ לָאָרֶץзаграницаאַרצוֹת הַבּרִית נ'США -
12 unbeaten
[ˈʌnˈbi:tn]unbeaten не испытавший поражения; непревзойденный unbeaten непроторенный; unbeaten track непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) unbeaten нетолченый unbeaten непроторенный; unbeaten track непроторенный путь; неизведанная область (знаний и т. п.) -
13 terra incognita
1) Общая лексика: незнакомая область, неизвестная область (знания и т. п.), неизвестная страна2) Латинский язык: неизвестная область (знаний и т.п.)3) Патенты: неизведанная область (напр. знаний), неизвестная область (напр. знаний) -
14 outfield
['aʊtfiːld]1) Общая лексика: дальняя часть поля (в крикете), игрок в дальней части поля, игроки, находящиеся в конце поля, неизведанная область, неизученная область, отдаленное поле, пастбище, часть поля, отдалённая от воротцев (в крикете)2) Шотландский язык: нерегулярно обрабатываемый участок земли, отдалённый -
15 outfield
[`aʊtfiːld]дальнее поле; отдалённый, нерегулярно обрабатываемый участок землинеизведанная область; область, находящаяся за пределамидальняя часть поля; игроки, находящиеся в дальней части поляАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outfield
-
16 der dunkle Erdteil
-
17 terra incognita
лат.неизвестная область (напр. знаний), неизведанная область (напр. знаний) -
18 outfield
дальняя часть поля имя существительное:отдаленное место (outfield, jumping-off)неизведанная область (outfield, unbeaten track) -
19 отдаленное место
outfield имя существительное:outfield (дальняя часть поля, отдаленное место, отдаленное поле, неизученная область, неизведанная область)словосочетание: -
20 дальняя часть поля
outfield имя существительное:outfield (дальняя часть поля, отдаленное место, отдаленное поле, неизученная область, неизведанная область)Русско-английский синонимический словарь > дальняя часть поля
См. также в других словарях:
Мельниково (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мельниково. Поселок Мельниково фин. Räisälä Страна … Википедия
Раздолье (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раздолье. Деревня Раздолье Страна РоссияРоссия … Википедия
Рощино (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рощино. Посёлок городского типа Рощино Герб … Википедия
Крутая Гора (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крутая Гора. Деревня Крутая Гора фин. Orjansaari Страна … Википедия
Кучерово (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кучерово. Деревня Кучерово Страна РоссияРоссия … Википедия
Мичуринское (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мичуринское. Посёлок Мичуринское Страна РоссияРоссия … Википедия
Сибирское ханство — ← … Википедия
Советско-финская война (1941—1944) — Вторая мировая война Финские САУ … Википедия
Райвола — Посёлок городского типа Рощино Страна РоссияРоссия Субъект федерации … Википедия
Петсамо (регион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Петсамо. … Википедия
Мельниково (Приозерский район Ленинградской области) — Поселок Мельниково финск. Räisälä Герб … Википедия